Translate

09 fevereiro 2012

ELFeyebrow stencil kit

Como prometido no post anterior. Aqui fica o review dos stencils de sobrancelhas da Eyes Lips Face
Has promised here is the eyebrow stencil kit review


O kit trás 4 stencils, com formas diferentes desde o arco muito pronunciado até ao menos.
E o que estes stencils realmente fazem na minha opinião, é definir a forma natural das nossas sobrancelhas. Ou seja, se não estamos contentes com os contornos das mesmas, colocamos o stencil que melhor se adapta ao nosso arco natural e a partir daí ou tiramos ou deixamos crescer o pelo.
The kit has 4 stencils, with different shapes, just from a soft arch to a full arch.
And what do they really do in my opinion? Is to naturally define our eyebrows arch.
This is, if we're not happy with the shape, just put the stencil that fits better our natural arch and see what needs to grow back and what has to be plucked.




Basta colocar o stencil escolhido sobre a sobrancelha e aplicar um pouco de sombra em pó (com uma tonalidade idêntica ao nosso pelo natural) com um pincel de maquilhagem e voilá, sobrancelha preenchida com os contornos muito naturais.
Just put the chosen stencil over the eyebrow, apply some eye shadow (same shade has our hair) with a brush and voilá, eyebrow defined with a very natural contour.


Ou então definir onde se pretende tirar ou deixar crescer o pelo. Neste caso aplica-se uma sombra com tonalidade diferente para se notar a diferença. (Neste caso o stencil pretende exagerar a forma para termos um exemplo)
Or just to define where you can regrow the hair. In this case just apply the shadow to see the difference. (below is an exaggerated shape just to exemplify)



Em baixo o arco vem definido vs o exagerado
Bellow a well defined arch vs an exaggerated one



Noto que quem tem as sobrancelhas bem definidas não necessita deste kit.
Contudo, é optimo para quem está a começar a depilar esta zona e quer ver resultados sem retirar os pelos.
Desta forma, apenas tira o excedente e o arco vai tomando forma com o tempo. Não esquecer que as sobrancelhas fininhas e pintadas a lápis são coisa do passado. Voltaram as sobrancelhas robustas, apenas definidas, conferindo um ar mais jovial.
Who already has a well shaped eyebrows won't be needing this kit.
However, it's great for who's starting and wants to see if it's a flattering shape without removing the hair so soon leading to a disaster. Do not forget, over plucked eyebrows and fine pencil drawn ones are so last year. Big and just defined eyebrows are back, giving a more youthful look to the face.

O conselho do Trendy, definir as sobrancelhas com um pouco de sombra em pó num tom idêntico ao do pelo, e com um pincel em ângulo como o elf small angled brush.
Trendy's tip, to define the eyebrows with an eye shadow in the same hair color, with an angled brush just like the elf small angled brush.



Outra alternativa e que faz o mesmo serviço, é um pincel de unhas que vem em kit de 2 nas lojas do chinês.
Não me lembro do preço, mas acho que ronda os €2,5, uma pechincha!
Aqui fica a imagem do mesmo...
Another alternative is a nail brush from a Chinese store that comes in pairs.
I don't remember the price, but it was not more than €2,5 (about 2£) a bargain!
Here it is a picture of them....




Com o pincel elf ao lado
With the elf brush next to them 





0 comments:

Enviar um comentário