Translate

24 fevereiro 2012

UD NAKED2

No passado dia 14 de Fevereiro, apareceu-me esta prenda cá em casa... já sabem do que estou a falar?
In the past February 14th, this showed up at home... do you know what I am talking about? 



~

A tão esperada paleta da Urban Decay, a Naked 2!!! 
The so expected Naked 2 palette from Urban Decay!!!



As cores são muito pigmentadas, que apesar de serem em pó compacto quase que parecem cremosas na sua aplicação. Os acabamentos variam entre o mate, shimmer e glitter.
Depois de aplicadas, trabalham-se/ esfumam-se muito bem.
A qualidade da mesma já é a esperada pela UD, sempre nota 10.
The colors are very pigmented, and despite of being a compact powder they do fell like very creamy when applied. The finishes are matte, shimmer and glitter.
They are really easy to work with after applied on the lid.
The quality is the expected from UD, 10 out of 10.


Além do mais, traz um pincel duplo tamanho normal, o Good Karma, um lado aplica a sombra e o outro esfuma. Também de excelente qualidade, muito macio, apenas vendido com esta paleta.
Also brings Good Karma brush, a double ended crease and shadow brush. Excellent quality, very soft, sold only with this palette.





Para além do pincel, esta paleta trás o lip gloss "Lip Junkie" na cor Naked, em formato de amostra. Uma cor lindissima para estes dias de sol. A tampa do mesmo faz-me lembrar a paleta UD anniversary, pelo desenho.
Beside the brush, we also get the travel size "Lip Junkie" lip gloss in the color Naked. Gorgeous color, the lid reminds me of the anniversary palette, for it's design.
 






A cor favorita? A pistol, um castanho acetinado com um undertone cinza, lindo lindo lindo! Optimo para colocar no canto do olho para fazer um esfumado.
Favourite color? Pistol, a pretty pretty pretty satiny greyish taupe brown! Great for the crease.

A caixa é metalica, na minha opinião melhor que a outra paleta Naked (se bem que a outra é mais bonita ao olho e ao toque, esta torna-se mais resistente) faz lembrar um estojo das aulas da primária, um bocadinho revivalista. As letras em relevo apelam ao toque. É uma embalagem muito bem conseguida, não tenho defeitos a apontar.
The metallic box, in my opinion, is a little bit better than the other Naked box (wich is prettier on the eye and the touch, but this one is more resistant) it reminds me of a school pencil case. The embossed letters are very appealing to the touch. A very good packaging, with no flaws.

O preço... penso que seja o mesmo que a Naked €41. 
Um pouco caro? Se pensarmos num todo, de modo algum! Para a qualidade da paleta e a pigmentação das cores esta paleta é extremamente em conta. Se dividirmos as 12 cores pelo preço, cada uma fica a pouco mais de €3 e ainda temos o pincel que é optimo. 
Cada cor tem 1,3g
The price... the same has the Naked €41
Little expensive? Not at all, if we consider the quality and color payoff. If we divide the 12 colors by its price, each color is a little more than €3 and we still have a double ended brush.
Each color has 1,3g

Para quem gosta de maquilhagem, esta paleta oferece uma selecção variada de cores neutras para o dia a dia e para a noite.
For those who like makeup, this palette offers a wide neutral color selection for not only for a day to day makeup but also for the night.

Ficam aqui os swatchs, retirados do blog glamourandmakeup 
here are the swatches from the blog



E o video do blog temptalia.com
And the youtube video

Urban Decay Naked 2 Palette Swatches and Dupes





Links





Esta não é a primeira paleta da Urban Decay do Trendy. O Trendy também tem a paleta 15th Anniversary. Se quiserem um review da mesma é só pedir
This is not the Trendy's first Urban Decay palette. Trendy also has the 15th Anniversary. So if you want a review, just ask.

Comentem à vontade
Feel free to leave a comment


SUBSCREVAM! 
SUBSCRIBE!

Reactions:

0 comments:

Enviar um comentário